Альфред Хичкок представляет (1985): 4й сезон, 2й эпизод (римейк одноимённого 6го эпизода из 6го сезона шоу АХП)
съёмки:
премьера на канале NBC: 15 октября 1988 года

Сценарий: Хилари Мюррей (Hilary Murray) по рассказу Генри Слизара (Henry Sleasar) и Джея Фолба (Jay Folb)

В главных ролях:
Джин Симмонс (Jean Simmons)
Пейдж Флетчер (Page Fletcher)
Геза Ковач (Geza Kovacs)
Эйприл Бэниган (April Banigan)

Режиссёр: Рене Боньер (Rene Bonniere)

Синопсис
Марджи - молодая девушка, которая живёт со своей тётей и ведёт втайне от неё переписку с отбывающим пожизненное заключение преступником. Однажды она уезжает из дома на выходные, а в это время её друг по переписке сбегает из тюрьмы и заявляется с пистолетом к ней домой. Не застав Марджи, он требует от тётки, чтобы та сказала, как найти девушку. Тёте Маржди удаётся вызвать полицию и обезвредить преступника, которого возвращают в тюрьму. Но она тронута рассказом беглеца о любви к её племяннице, о тяготах тюремной жизни - и принимает решение скрыть произошедшее от Марджи и обеспечить продолжение их переписки, такой важной для заключённого...

Кадры из эпизода:

Комментарии Альфреда Хичкока в прологе:

Хичкок остроумничает насчёт бейсбола. Стенограммы его речи пока, к сожалению, нет.

Комментарии Хичкока в эпилоге:

Хичкок объявляет телезрителям, что у него для них есть хорошая новость - их ждёт ещё много серий этого телешоу. Стенограммы тоже пока нет.

Кадры из пролога и эпилога серии:
  


 СКАЧАТЬ эпизод с русским переводом (запись с канала РЕН ТВ) можно здесь